Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

запас дистанции разбега

  • 1 запас дистанции разбега

    Aviation: distance margin

    Универсальный русско-английский словарь > запас дистанции разбега

  • 2 запас

    запас сущ
    1. stock
    2. store аэронавигационный запас топлива
    en-route fuel reserve
    безопасный запас
    safe margin
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    threshold wheel clearance
    достаточный запас
    adequate margin
    запас высоты
    1. vertical clearance
    2. altitude margin 3. clearance margin запас высоты законцовки крыла
    wing tip clearance
    запас дистанции разбега
    distance margin
    запас масла для флюгирования
    feathering oil reserve
    запас мощности
    power margin
    запас плавучести
    reserve buoyancy
    запас подъемной силы
    margin of lift
    запас по оборотам несущего винта
    rotor speed margin
    запас по помпажу
    surging margin
    запас по сваливанию
    stall margin
    запас по ускорению
    acceleration margin
    запас продольной статической устойчивости
    longitudinal static margin
    запас продольной устойчивости
    manoeuvre margin
    запас прочности
    1. margin
    2. proof strength 3. safe load factor 4. strength margin запас прочности воздушного судна
    aircraft reserve factor
    запас скорости
    speed margin
    запас статической устойчивости
    static margin
    запас топлива
    1. fuel load
    2. fuel capacity 3. fuel availability 4. fuel range 5. availability запас топлива воздушного судна
    aircraft fuel quantity
    запас топлива на борту
    on-board fuel
    запас топлива на рейс
    block fuel
    запас тяги
    thrust reserve
    запас управляемости воздушного судна
    aircraft control margin
    запас устойчивости
    margin of stability
    запас устойчивости с застопоренным управлением
    margin with stick fixed
    запас центровки
    center-of-gravity margin
    коэффициент запаса длины
    length factor
    критический запас топлива
    critical fuel reserve
    невырабатываемый запас топлива
    unusable reserve
    неправильно оценивать запас высоты
    misjudge clearance
    несливаемый запас топлива
    undrainable fuel reserve
    обеспечивать запас высоты
    ensure clearance
    основной запас топлива
    main fuel
    ошибочно выбранный запас высоты
    misjudged clearance
    продолжать полет на аэронавигационном запасе топлива
    continue operating on the fuel reserve
    продолжительность по запасу топлива
    fuel endurance
    расчет запаса топлива
    fuel range estimating
    сохранять запас высоты
    preserve the clearance
    топливомер суммарного запаса топлива
    fuel totalizer
    указатель суммарного запаса топлива
    total fuel indicator
    часовой запас топлива
    one-hour fuel reserve

    Русско-английский авиационный словарь > запас

  • 3 distance margin

    Англо-русский словарь по авиации > distance margin

  • 4 distance margin

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > distance margin

  • 5 разбег

    разбег сущ
    1. run
    2. run operation без разбега
    no run
    время разбега
    run time
    длина разбега
    unstick distance
    длина разбега по воде
    water run length
    запас дистанции разбега
    distance margin
    начало разбега при взлете
    start of takeoff
    первоначальный этап разбега
    starting run
    разбег при взлете
    1. takeoff roll
    2. takeoff run располагаемая дистанция разбега для взлета
    takeoff run available
    располагаемая длина разбега
    available takeoff
    управляемость при разбеге
    ground-borne controllability

    Русско-английский авиационный словарь > разбег

  • 6 margin

    margin n
    запас прочности
    acceleration margin
    запас по ускорению
    adequate margin
    достаточный запас
    aircraft control margin
    запас управляемости воздушного судна
    altitude margin
    запас высоты
    center-of-gravity margin
    запас центровки
    clearance margin
    запас высоты
    compressor surge margin
    компрессор по помпажу
    distance margin
    запас дистанции разбега
    engine thrust margin
    избыток тяги двигателя
    fade margin
    предел затухания
    gain margin
    предел усиления
    longitudinal static margin
    запас продольной статической устойчивости
    manoeuvre margin
    запас продольной устойчивости
    margin of error
    допуск на погрешность
    margin of lift
    запас подъемной силы
    margin of safety
    допустимый уровень безопасности
    margin of stability
    запас устойчивости
    margin with stick fixed
    запас устойчивости с застопоренным управлением
    power margin
    запас мощности
    rotor speed margin
    запас по оборотам несущего винта
    safe margin
    безопасный запас
    speed margin
    запас скорости
    stall margin
    запас по сваливанию
    static margin
    запас статической устойчивости
    strength margin
    запас прочности
    surging margin
    запас по помпажу
    test margin
    допуск на испытания

    English-Russian aviation dictionary > margin

  • 7 дистанция

    дистанция сущ
    pace
    безопасная взлетная дистанция
    safe takeoff distance
    безопасная дистанция в полете
    in-flight safe distance
    взлетная дистанция
    takeoff distance
    выдерживать дистанцию
    keep the pace
    дистанция выдерживания
    hold-off distance
    дистанция выравнивания
    flareout distance
    дистанция затухания
    degeneration distance
    дистанция линейного упреждения разворота
    turn lead distance
    дистанция планирования
    gliding distance
    дистанция полета
    flight distance
    дистанция прерванного взлета
    accelerated-stop distance
    (располагаемая дистанция прерванного взлета) дистанция при заходе на посадку
    approach flight track distance
    дистанция продолженного взлета
    continued takeoff distance
    дистанция разгона при взлете
    takeoff acceleration distance
    дистанция руления
    taxiing distance
    запас дистанции разбега
    distance margin
    общая дистанция
    overall distance
    объявленная дистанция
    declared distance
    полная взлетная дистанция
    gross takeoff distance
    посадочная дистанция
    1. landing distance
    2. roll-out посадочная дистанция при включенном реверсе
    landing distance with reverse thrust
    путевая дистанция
    track distance
    разделительная дистанция
    clearance distance
    располагаемая взлетная дистанция
    takeoff distance available
    располагаемая дистанция разбега для взлета
    takeoff run available
    располагаемая посадочная дистанция
    landing distance available
    рекомендованная минимальная дистанция
    reverence minimum distance
    тормозная дистанция
    stopping distance
    уточненная взлетная дистанция
    corrected takeoff distance

    Русско-английский авиационный словарь > дистанция

  • 8 distance

    distance n
    расстояние
    accelerated-stop distance
    дистанция прерванного взлета, располагаемая дистанция прерванного взлета
    air-to-ground distance
    расстояние от воздушного судна до объекта на земле
    angular distance
    угловое расстояние
    approach flight track distance
    дистанция при заходе на посадку
    approach measurement distance
    расстояние до точки измерения при заходе на посадку
    assess the distance
    оценивать расстояние
    average city-pair distance
    среднее расстояние между городами
    bearing distance computer
    навигационный вычислитель
    clearance distance
    разделительная дистанция
    continued takeoff distance
    дистанция продолженного взлета
    corrected takeoff distance
    уточненная взлетная дистанция
    cross track distance
    расстояние бокового отклонения от курса
    crosstrack distance change rate
    скорость изменения бокового отклонения
    declared distance
    объявленная дистанция
    degeneration distance
    дистанция затухания
    distance accuracy
    точность замера дальности
    distance assessment
    визуальная оценка расстояния в полете
    distance bushing
    распорная втулка
    distance circle
    дальномерный лимб
    distance control
    дистанционное управление
    distance fare taper
    скидка с тарифа за дальность
    distance flight
    полет на дальность
    distance flown counter
    счетчик дальности полета
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance margin
    запас дистанции разбега
    distance mark
    отметка дальности
    distance measurement channel
    дальномерный канал
    distance measuring equipment
    дальномерное оборудование
    distance measuring system
    дальномерная система
    distance scale
    шкала дальности
    distance sleeve
    распорная втулка
    fixed distance lights
    огни фиксированного расстояния
    fixed distance markings
    опознавательные знаки фиксированного расстояния
    flareout distance
    дистанция выравнивания
    flight distance
    дистанция полета
    gliding distance
    дистанция планирования
    great-circle distance
    расстояние по ортодромии
    gross takeoff distance
    полная взлетная дистанция
    hold-off distance
    дистанция выдерживания
    in-flight safe distance
    безопасная дистанция в полете
    landing distance
    посадочная дистанция
    landing distance available
    располагаемая посадочная дистанция
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    lateral noise measurement distance
    боковое расстояние до точки измерения шума
    line-of-sight distance
    дальность видимости по прямой
    measured distance
    измеренное расстояние
    misjudged flight distance
    неправильно оцененное расстояние в полете
    misjudge the distance
    неправильно оценивать расстояние
    omnibearing distance system
    система всенаправленного дальномера
    overall distance
    общая дистанция
    reverence minimum distance
    рекомендованная минимальная дистанция
    runway usable distance
    рабочая часть ВПП
    safe takeoff distance
    безопасная взлетная дистанция
    sight distance
    дальность видимости
    sound propagation distance
    длина пути распространения звука
    stopping distance
    тормозная дистанция
    takeoff acceleration distance
    дистанция разгона при взлете
    takeoff distance
    взлетная дистанция
    takeoff distance available
    располагаемая взлетная дистанция
    taxiing distance
    дистанция руления
    taxiway separation distance
    расстояние между рулежными дорожками
    track distance
    путевая дистанция
    turn lead distance
    дистанция линейного упреждения разворота
    unstick distance
    длина разбега

    English-Russian aviation dictionary > distance

  • 9 distance margin

    Универсальный англо-русский словарь > distance margin

См. также в других словарях:

  • Самолет короткого взлёта и посадки — (СКВП) самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы для СКВП …   Энциклопедия техники

  • самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) — самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… …   Энциклопедия «Авиация»

  • самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) — самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Ил-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ил (значения). Ил 2 Штурмовик Ил 2M …   Википедия

  • Doom 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Doom (значения). Doom 3 Разработчик id So …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»